This is the expected behaviour.
IIF is a function; therefore the parameters for the function will be evaluated before sending it to the function.
In contrast, the ternary operator in C# is a language construct that prevents the evaluation of the second parameter if the expression of the ternary is true.